Авторизация

Закрыть

Войти под своим логином:

Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Как туристы общаются за границей

Страховая компания Sheilas` Wheels провела исследование и выяснила, что британские туристы, отправляясь на каникулы в Европу, практически не могут объясняться на местном языке. 

Как туристы общаются за границей

Например, на испанском большинство англичан смогут сказать hola (привет), si (да), adios (до свидания), gracias (спасибо), buenos dias (доброе утро) и buenas noches (добрый вечер). А вот спросить, где аптека, они уже не в состоянии, хотя Испания и является у них самым популярным туристическим направлением.

В Германию ездит каждый двадцатый британец, при этом большинство из них знают всего-навсего семь немецких фраз: guten Tag («добрый день»), ja («да»), danke («спасибо»), auf Wiedersehen («до свидания»), guten Morgen («доброе утро»), ich heisse («меня зовут…»), guten Abend («добрый вечер»).

Аналогичные фразы британцы смогут сказать и на французском, а в итальянском их познания ограничиваются тремя словами: salve («привет»), si («да») и arrivederci («до свидания»). При этом каждый двадцатый британец признался, что понятия не имеет, как сказать по-французски «да» (oui) и «здравствуйте» (bonjour), а 14% англичан не понимают даже простого испанского слова gracias («спасибо»).

Все это происходит от того, что британцы вообще не рвутся изучать иностранные языки и надеются на международный английский. Вот только иногда из-за этого все же случаются неприятности.
 
Кстати, школа EF English First подсчитала, что хуже всех в Европе говорят на английском именно в Италии (она заняла 23-е место) и в Испании (24-е место). Меньше всего проблем с английским у иностранцев будет в Скандинавии – рейтинг возглавили Норвегия, Дания, Швеция и Финляндия.
 
Расскажите, а как у вас обстоят дела с языковым барьером? На каких языках объясняетесь за границей?

Астропрогноз

Овен Телец Близнецы Рак Лев Дева Весы Скорпион Стрелец Козерог Водолей Рыбы

Yes! опрос

Круто сказано

«Любовь — это когда кто-то может вернуть человеку самого себя.»
—  Рэй Брэдбери