Плохой почерк Шекспира помог найти еще одно его произведение

29 августа 2013
Возможно, ты удивишься, но вопросы о том, кто такой Уильям Шекспир и что написал именно он, до сих пор открытые. Так, например, многие ученые приписывают драматургу позднюю редакцию «Испанской трагедии» Томаса Кида, которая была написана в середине 1580-х. На это указывает лексический анализ 325 последних строк трагедии. А совсем недавно профессор Техасского университета Дуглас Брустер заявил, что нашел новые доказательства причастности Шекспира к этому произведению.

Главным доказательством Дуглас считает плохой почерк писателя. Да-да, именно почерк и авторская орфография поэта помогла ученому сделать такой вывод. Дело все в том, что У.Шекспир любил сокращать слова, в частности, он сокращал удвоенные согласные, убирал последнюю букву «е» во многих словах или менял окончание прошлого времени -ed на -t. Именно это могло вводить наборщиков в заблуждение и заставлять допускать ошибки. Дуглас Брустер добавляет: «То, что мы принимали за дурно написанные строки, — на самом деле плохой почерк Шекспира». После этих исследований, «Испанскую трагедию» даже подумывают включить в сборник пьес Шекспира, который выпустит театральная компания Royal Shakespeare Company в ноябре 2013 года. Правда, не все ученые поддерживают эту инициативу.

Ну что скажешь? Ты, кстати, любишь творчество драматурга?:)

Источник фотографий: weheartit.com