Disney выпустил ролик на песню «Отпусти и забудь»

23 января 2014
Компания Disney сняла видеоролик – на песню «Отпусти и забудь» из анимационного фильма «Холодное сердце», в котором смикшированы голоса разных исполнительниц, записавших эту песню для проката в своих странах.
В ролике звучит песня на 25 языках мира. Каждая певица исполняет одну строчку из песни на своем языке, но благодаря мастерству – специалистов по дубляжу, голоса звезд озвучания звучат в унисон, и переход от одного языка к другому практически неразличим. И если бы не субтитры, которые подсказывают на каком именно языке сейчас поет героиня мультфильма, можно вообще решить, что это поет одна вокалистка. Кстати, Королеву Эльзу в российской версии озвучила Анна Бутурлина. А еще Disney решил по мотивам этого мультфильма поставить бродвейский мюзикл.   

 

Как тебе этот видеоролик? Ты, кстати, смотрела этот мультфильм?:) 

Источник фотографий: google.ru

Читай также