С момента написания Вильямом Шекспиром этой пьесы прошло более четырех веков. Но каждое новое поколение вновь и вновь размышляет над этой историей. Теперь на главные вопросы бытия отвечают герои спектакля в исполнении артистов театра «Балтийский дом».

Зрители спектакля становятся коллективным персонажем, который находится на сцене, прямо в самом центре действа. Клавдий – режиссером, постоянно обращающимся к людям и с интересом наблюдающим за происходящим.

В постановке используется три перевода. Дом Гамлета говорит языком Пастернака. Это язык рая, язык отца, язык Гамлета. Полоний, как человек старшего поколения, говорит прозой Михаила Морозова.

И этим языком говорят его дети, Офелия и Лаэрт. Клавдий же изъясняется на языке в интерпретации современного шекспироведа Виталия Поплавского. Все герои говорят на разных языках, и это подчеркивает их неразрешимые противоречия, раскол и несовместимость миров.

Над постановкой работали:

Режиссер – Анатолий Праудин

Сценография и костюмы – Екатерина Гофман

Режиссер по пластике – Денис Мухоян

Музыкальное оформление – Екатерина Вербицкая

Автор видеоконтента – Мария Фоменко

Художник по свету – Евгений Петровский

Педагог по сценической речи – Дмитрий Кошмин

В спектакле заняты: Сергей Андрейчук, Владимир Бойков, Арсений Воробьев, Дмитрий Воробьев, Полина Гараненкова, Семен Гончаров, Дехиар Гусев, Анатолий Дубанов, Юрий Елагин, Алла Еминцева, Егор Лесников, Маргарита Лоскутникова, Александр Муравицкий, Денис Мухоян, Герман Чернов.

Где: СПб., театр-фестиваль «Балтийский дом»

Когда: премьерные показы 5 и 30 ноября, начало в 18.00

Кому: 16+

Изображения предоставлены пресс-службой театра «Балтийский дом», автор фото – Татьяна Бойцова.