Не пилила мужа за скудные заработки – жили Набоковы бедно, делала то, что писателю не давалось, – водила машину, печатала на машинке, складывала зонт, беседовала с обывателями. У Веры была, надо отдать ей должное, еще масса достоинств. Удивительная была женщина.
Она как-то, рассказывают, обронила при приятельнице, что неплохо было бы написать роман о том, как женщине удается правильно направить и усилить таланты мужчины. И такую книгу написала о ней, Вере, Стейси Шифф – талантливый литературовед. Хотя в первую очередь это, конечно, книга об одном из самых красивых и долговечных романов в русской литературе. Пятьдесят лет служила Вера Слоним своему мужу – всем бы такое завидное постоянство.