Немецкие аниматоры превратили сына британского лорда, воспитанного обезьянами, в отпрыска миллиардера, разбившегося на самолете над джунглями, а возлюбленную возмужавшего Тарзана Джейн Портер – в эколога. Появился и конфликт  – нехорошие люди хотят вырубить ради строительства индустриальных центров, а Тарзан с Джейн должны им помешать. Новое время, новые проблемы. :)