Двое старых (ну то есть давнишних, но они и пожилые в то же время:) друзей с дочерьми отправляются на отдых к Ривьере. На солнечных пляжах девушки быстро находят общий язык, а от скуки их спасает общение с новыми приятелями. Вот только если Мари вполне хватает вечеринок с молодыми ребятами, то Луна кладёт глаз на умного и привлекательного Лорана, отца своей подруги, с которым она начинает активно флиртовать (не так удивительно, если учесть, что Лорана играет Венсан Кассель!). 

Удастся ли ему сгладить этот неловкий момент и утаить интрижку от собственного друга, Антуана, который грозится пристрелить каждого, кто подойдёт к его дочери? Смотрите сами. Эта французская комедия с целой кучей забавных моментов заставит улыбнуться каждого, даже самого скептически настроенного зрителя.