Не каждому музыканту ставят при жизни памятники в родном городе! Это к слову. Несколько лет работы пошли альбому на пользу. Все хорошее и разнообразное, что можно ожидать от этой жгучей и впечатляюще подвижной колумбийки, имеется на ее именном двуязычном альбоме. Поп (от баллад до дэнса), рок, латино, кантри, реггей, в общем – весь мэйнстримовый интернационал. Причем, самого латино здесь меньше всего. Если честно, от совместного трека с Rihanna Can’t Remember To Forget You можно было ожидать чего-то большего, чем невыразительного реггей-рока. Да, в треке есть драйв и легкая походка с рок-гитарным припевом, но на монстр-хит он не тянет. В отличие от модерн-латино-дэнс песни Dare (La La La), одинаково подходящей и для футбольного гимна, и для латиноамериканского карнавала. Стадионный поп-рок трек Spotlight для масштабных концертов уже больше подходит для Аврил Лавин или Келли Кларксон, чем для Шакиры. Так же, как и номер The One Thing, который сочинен, наверное, с мыслями о взрывной Пинк. В эпической балладе Empire певица звучит, как рок-стар, но уже в следующей романтик-поп песне You Don’t Care About Me Шакира трогательно горюет и жалуется на женскую долю. Трек Cut Me Deep стартует с реггей и по ходу пьесы развивается в залихватскую ска-панк тему в духе No Doubt. Акустическая кантри-баллада 23 повествует об отношениях с испанским футболистом Жераром Пике, который моложе певицы на 10 лет. Довольное агуканье их маленького сына Шакиры в конце песни подтверждает, что в личной жизни у певицы все хорошо. Бойфренду также посвящена испаноязычная баллада Loca Por Ti. Дуэт с Блэйком Шелтоном Medicine оказался традиционным американским поп-кантри с ровным, как хайвэй, ритмом. Итак, вполне развлекательный альбом, даже несмотря на то, что в большинстве песен представляется Тэйлор Свифт или кто-нибудь из ее предпочитающих амо-твист коллег, но никак не знойная Шакира. Та самая, у которой hips don’t lie.