После того как обе красотки появились в эфире американского шоу The X Factor, редакцию канала засыпали письмами с возгласами о том, что выступления на шоу были просто «возмутительными».
В связи с этим будет проведено специальное расследование, которое выявит, прошло ли выступление певиц цензуру определенного рода: если нет, то канал не имел права показывать этот эфир в столь раннее время, когда телевизор могут смотреть маленькие дети.
Удивительно, что англичане оказались такими консервативными ханжами, ведь когда речь заходит об английских подростках, то по степени «отмороженности» им просто нет равных, а сама культура Англии и те идеалы, которые пропагандируют местные СМИ, давно уже вышли за рамки королевских стандартов.
Да и стоит признать, что и костюмы самих певиц были не так уж и откровенны, как многим хотелось бы. Рианна была в том же платье, что и на концерте MTV The Seven, а Кристина выбрала тот же наряд, что и для церемонии MTV Movie Awards.