Свои голоса персонажам вновь подарили: певец, шоумен и актер Тимур Родригез (энергичный Чак), актер театра и кино Сергей Бурунов (харизматичный Леонард, король Острова свиней) и актер, телеведущий и певец Александр Ревва (легенда Острова птиц, Могучий орел). К пернатой команде также присоединились актрисы Ирина Горбачева (взбалмошная королева Острова орлов Зета) и Лиза Арзамасова (веселая и общительная изобретательница Сильвер).
Лиза Арзамасова рассказывает о своем персонаже: «Моя героиня Сильвер – очень позитивный персонаж. Она земная, в меру романтичная и открыта миру. Сюжет дает простор для фантазии. Получилось по-настоящему смешное кино. Я получила удовольствие от процесса дубляжа!»
«Мой герой Чак стал еще более отчаянным и безрассудным, но, как всегда, готов помочь своим друзьям!» – говорит Тимур Родригез.
«Леонард – обаятельный злодей, ему начинаешь сопереживать, он смешной, толстый и неуклюжий, постоянно попадает в разные забавные ситуации», – поделился своими впечатлениями о картине Сергей Бурунов.
Ирина Горбачева пришла в восторг от своей героини: «Мне было очень интересно озвучивать мою героиню Зету, ведь она так на меня похожа! Мне не терпелось как можно скорее приступить к работе над ролью. Так здорово дурачиться и хулиганить!»
«Если в первом фильме Могучий орел такой самодовольный и сильный, то в «Angry birds 2 в кино» он немножко трусливый, и мы даже увидим тайные стороны его жизни», – рассказывает Александр Ревва.