Я с детства бредил путешествиями и пытался выбрать себе профессию, так или иначе с ними связанную. Забавно, что я не стал ни капитаном дальнего плавания, ни международным репортером, ни военным переводчиком. Видимо, мне повезло больше: я – Музыкальный Турист. Благодаря своей музыке наблюдаю за жизнью в разных городах и на разных континентах и подчас понимаю людей именно через их реакцию на мои песни. Удивительный страноведческий опыт и источник вдохновения! Каждый такой контакт – прямой или сторонний – обязательный залог чего-то в будущем. И еще Движение – вот что для меня действительно много значит. «Ибо пока ты в пути, у тебя есть надежда», – сказал Ролан Быков в фильме «Хроники Подземелья», и мне эта фраза очень запомнилась.
Когда мне было всего несколько месяцев, в связи с внезапной смертью отца крошку-меня посадили в самолет (тогда еще с большими черными винтами) и перевезли с Запада России на ее Восток, на тот самый Дальний Восток, поближе к семье моей мамы. Я оказался во Владивостоке. Здесь я учился сидеть, ходить, улыбаться, говорить, мечтать…. Так мое первое странствие и стало моей первой родиной.
Дальневосточники, находясь вдали от собственных городов, все называют себя земляками – не важно, с Забайкалья они, Сахалина или Хабаровска, хотя расстояния здесь просто огромные – перемещение из одного пункта в другой может занять до нескольких суток на поезде или пару-тройку дней на корабле. Можно, конечно, и быстрее – на самолете, но тогда не так легко прочувствовать очарование здешних мест… Но когда ты дома – ты человек своего места. Я из Владивостока. Здесь я пошел в школу, стал учить китайский язык, здесь я закончил восточный факультет университета, отсюда начинал свои командировки в Китай, зарабатывал переводами. Покинуть Владивосток – это, похоже, тоже «чисто» владивостокская штука. Каждый человек тут – корабль. Бывает, возвращается домой, бывает – уходит под другим флагом. Бывает – продан на металлолом.
Во времена моего детства во Владивостоке существовала дурацкая шутка о том, что ближайший ночной клуб (а тогда, в советские времена, вся ночная развлекательная активность находилась под запретом) находится в Токио. Японские радиопередачи на длинных волнах были моими проводниками в мир популярной музыки, которую не передавали ни по радио «Маяк», ни по нашему славному телевидению. Фантики от японской жвачки, которую привозили моряки из рейсов, были моими мультиками. Я смотрел на разноцветные изображения и сам придумывал себе увлекательные истории. Не только про ночные клубы, кстати, а про мир, который вроде где-то рядом, но не со мной.
Интересно, что на английском языке под термином Дальний Восток подразумевают сразу весь азиатский регион. Поэтому моим Востоком видимо вполне логично считать ту самую Восточную часть России, где я вырос и где стал тем, кто я есть, и прибавить туда Китай – соседа, о котором мы в детстве много слышали, но никогда не видели, и совсем уж Дальний Восток – Японию. Вот те страны, с которыми у меня возникли свои отношения и куда меня возвращает вновь и вновь.
Я исключил из своих посещений Владивостока зиму, потому что она, к сожалению, с каждым годом становится там все суровей и суровей. В детстве таких я не помню. Тогда я еще дельфинов наблюдал в Амурском заливе и снега у нас практически не было, поэтому до сих пор не умею кататься на лыжах и коньках. <...>
Но вот природа у нас така-а-я уникальная, что больше нигде на свете – подчеркиваю, на свете! – такой нет. Это и приморские туманы, которые многие ненавидят, но я их обожаю. И влажность трехсотпроцентная, которая проникает во все поры. Это и наше замечательное стального цвета Японское море, абсолютно уникальное и оригинальное, которое в принципе может быть довольно теплым, чтобы в нем купаться, но при этом все равно остается суровым – таким, чтобы оставлять о себе самые незабываемые впечатления. Если бы отдыхающие еще поменьше сорили…
А люди во Владивостоке совсем особенные – они же привыкли жить вдали от метрополии, в закрытом городе – Владивосток был портом, куда могли заходить иностранные корабли, но не могли попасть жители других регионов России. Люди были в тысячах километров от цивилизации. Но при этом абсолютно не чувствовали себя обделенными. Разве что сетовали на то, что течение Куросио, которое идет по югу Японии, не прошло чуть-чуть правее – тогда бы, мол, у нас все было бы, как в Японии. Жители Владивостока никогда не теряют своего особенного чувства юмора (которое мало кто разделяет, а многие просто побаиваются) и уверенности в завтрашнем дне. Каждый житель Владивостока в душе – настоящий моряк, который знает, что однажды он вернется на берег, где его ждут друзья и близкие, и они вместе отлично повеселятся. <...>
2. Центральную площадь, фотографироваться у памятника «Борцам за Власть Советов». Это люди с пулеметами и знаменами, которые тоже хотели сделать наш город еще краше. Здесь проходили демонстрации 1 мая и 7 ноября. Однажды к колонне демонстрантов присоединился и Владивостокский Рок-клуб. В 86-м году это казалось очень смешной и смелой шуткой. Был разогнан милицией. Десять лет спустя «Мумий Тролль» выступал на площади – собралось около 50 тыс. человек. Вот уж точно перестройка и ускорение дали плоды.
3. «Студио Кофе» (ул. Светланская, 18/2). Самая знаменитая кофейня в городе. Работает 24 часа в стуки. Можно не только кофе отведать, но и покушать и выпить. Можно заехать туда и с вечера, после многочасового перелета. С этим прокола не будет. Всегда можно найти веселую компанию.
4. Корабельная набережная. В детстве исколесил все ее уголки на велосипеде, изображая себя мотогонщиком. Помимо плавсредств разного калибра, шума моря и специфического, но такого классного запаха соляры и ламинарии, можно полюбоваться на замечательных девчонок-приморочек. Их на набережной всегда много. Дело в том, что время от времени сюда прибывают иностранные суда, и моряки в щегольской парадной форме сходят на берег. Выйти замуж за моряка всегда предел девичьей романтики. Жаловаться на долю жены моряка приходится гораздо позднее, когда судно не возвращается из плавания 9-й месяц. Как говорится – и родить можно!
5. Если японская кухня по душе, тогда – суши-бар на улице Адмирала Фокина (ул. Адм. Фокина, 22). Все кафетерии и кафешки часто ютятся в полуподвальных невзрачных помещениях, но икру и краба подвозят вовремя. Так что обеспечение простыми морскими деликатесами гарантировано.
6. Наутро обязательно нужно арендовать катер или яхту в яхт-клубе «Семь футов» (ул. Лейтенанта Шмидта, 17). Капитан наверняка будет добряком. Поправить здоровье можно там же, в одноименном ресторанчике. Капитан предложит идти на остров Русский, и он будет прав. Там чистое море, и браконьеры выложат самые свежие креветки, трепанги, гребешки, ну а камбалку сами наловите. Капитан ее так приготовит под водочку... Но ему не наливайте, он не откажется! Если ему налить – рыбалка на кальмара обеспечена. Это, конечно, занятие захватывающее, но есть вероятность обратно прибыть на спецсредствах МЧС.
7. Ст. Санаторная – 19 км от города. Раньше был парк развлечений на берегу моря и очень удобный для детей пляж. После того, как в 1990-х что-то не так прорыли для местной ТЭЦ, в Амурском заливе случилась экологическая катастрофа. Вода цветет, множатся ядовитые медузы–крестовики. Зато на месте бывших партийных госдач построили свои неприступные крепости местные воротилы бизнеса. Здесь в 90-х был открыт первый австралийский ресторан «Капитан Кук» – можно было пить пиво XXXX и есть мясо кенгуру. Также был открыт канадский отель Vlad Motor Inn, стройка которого проходила при моем непосредственном участии – я был не только переводчиком, но и проводником канадской стороны в местные реалии, а впоследствии работал там барменом.
8. Интересующиеся могут посетить «Зеленый угол». Это такая огромная автостоянка, почти город в городе, откуда подержанные и не только японские авто расходятся дальше по стране. Кроме странных японских моделей, особая достопримечательность угла – продавцы этих автомобилей. В общем, за то как провести и закончить ночь, можно не беспокоиться... Подскажут. Люди во Владивостоке общительные и добрые. В душе все моряки.
9. Впрочем, их можно покупать и на любом рынке, скажем, на Первой Речке. Вам даже в дорогу упакуют как надо, чтоб довезли. С другой стороны рынка – кинотеатр и пафосный ночной клуб, воспетый местной группой Е-bаll, произносится, разумеется, как «е.. л» (сноска интеренет).
10. Клуб «БиЭсБИ» – очень демократичное место, которое даст вам полное впечатление о текущей музыкальной сцене Владивостока – ветераны и новички здесь прекрасно уживаются вместе.
Когда мне было всего несколько месяцев, в связи с внезапной смертью отца крошку-меня посадили в самолет (тогда еще с большими черными винтами) и перевезли с Запада России на ее Восток, на тот самый Дальний Восток, поближе к семье моей мамы. Я оказался во Владивостоке. Здесь я учился сидеть, ходить, улыбаться, говорить, мечтать…. Так мое первое странствие и стало моей первой родиной.
Дальневосточники, находясь вдали от собственных городов, все называют себя земляками – не важно, с Забайкалья они, Сахалина или Хабаровска, хотя расстояния здесь просто огромные – перемещение из одного пункта в другой может занять до нескольких суток на поезде или пару-тройку дней на корабле. Можно, конечно, и быстрее – на самолете, но тогда не так легко прочувствовать очарование здешних мест… Но когда ты дома – ты человек своего места. Я из Владивостока. Здесь я пошел в школу, стал учить китайский язык, здесь я закончил восточный факультет университета, отсюда начинал свои командировки в Китай, зарабатывал переводами. Покинуть Владивосток – это, похоже, тоже «чисто» владивостокская штука. Каждый человек тут – корабль. Бывает, возвращается домой, бывает – уходит под другим флагом. Бывает – продан на металлолом.
Во времена моего детства во Владивостоке существовала дурацкая шутка о том, что ближайший ночной клуб (а тогда, в советские времена, вся ночная развлекательная активность находилась под запретом) находится в Токио. Японские радиопередачи на длинных волнах были моими проводниками в мир популярной музыки, которую не передавали ни по радио «Маяк», ни по нашему славному телевидению. Фантики от японской жвачки, которую привозили моряки из рейсов, были моими мультиками. Я смотрел на разноцветные изображения и сам придумывал себе увлекательные истории. Не только про ночные клубы, кстати, а про мир, который вроде где-то рядом, но не со мной.
Интересно, что на английском языке под термином Дальний Восток подразумевают сразу весь азиатский регион. Поэтому моим Востоком видимо вполне логично считать ту самую Восточную часть России, где я вырос и где стал тем, кто я есть, и прибавить туда Китай – соседа, о котором мы в детстве много слышали, но никогда не видели, и совсем уж Дальний Восток – Японию. Вот те страны, с которыми у меня возникли свои отношения и куда меня возвращает вновь и вновь.
Владивосток сегодня
Сама история Владивостока довольно странная. Город основали хоть и русские, но черт знает где, на самом краю земли, очень далеко от метрополии. Я до сих пор не понимаю, почему бюрократы царской России таитянские колонии отдали, а Владивосток оставили. Мне кажется, лучше, если было бы наоборот. Думаю, было бы неплохо родиться в СССР в Таитянском автономном округе. Всю жизнь провести под пальмами на пляже – серф, бора-бора, ананасы и все такое.Я исключил из своих посещений Владивостока зиму, потому что она, к сожалению, с каждым годом становится там все суровей и суровей. В детстве таких я не помню. Тогда я еще дельфинов наблюдал в Амурском заливе и снега у нас практически не было, поэтому до сих пор не умею кататься на лыжах и коньках. <...>
Но вот природа у нас така-а-я уникальная, что больше нигде на свете – подчеркиваю, на свете! – такой нет. Это и приморские туманы, которые многие ненавидят, но я их обожаю. И влажность трехсотпроцентная, которая проникает во все поры. Это и наше замечательное стального цвета Японское море, абсолютно уникальное и оригинальное, которое в принципе может быть довольно теплым, чтобы в нем купаться, но при этом все равно остается суровым – таким, чтобы оставлять о себе самые незабываемые впечатления. Если бы отдыхающие еще поменьше сорили…
А люди во Владивостоке совсем особенные – они же привыкли жить вдали от метрополии, в закрытом городе – Владивосток был портом, куда могли заходить иностранные корабли, но не могли попасть жители других регионов России. Люди были в тысячах километров от цивилизации. Но при этом абсолютно не чувствовали себя обделенными. Разве что сетовали на то, что течение Куросио, которое идет по югу Японии, не прошло чуть-чуть правее – тогда бы, мол, у нас все было бы, как в Японии. Жители Владивостока никогда не теряют своего особенного чувства юмора (которое мало кто разделяет, а многие просто побаиваются) и уверенности в завтрашнем дне. Каждый житель Владивостока в душе – настоящий моряк, который знает, что однажды он вернется на берег, где его ждут друзья и близкие, и они вместе отлично повеселятся. <...>
Самые интересные места во Владивостоке
1. Чтобы поностальгировать о неслучившейся Независимой Дальневосточной республике, ну и с исторической точки зрения представить, насколько хорош мог бы быть город, надо начать с музея В.Арсеньева (ул. Светланская, 20). Там много довольно любопытных экспонатов – красивые старинные фото и шубы из лосося! Музей в весьма неплохом состоянии. Моя мама, уезжая из Владивостока, сдала туда коллекцию своих платьев, сшитых по ее дизайну и по редким выкройкам 60-70-х годов. Может лет через «дцать» и они займут достойное место в экспозиции.
2. Центральную площадь, фотографироваться у памятника «Борцам за Власть Советов». Это люди с пулеметами и знаменами, которые тоже хотели сделать наш город еще краше. Здесь проходили демонстрации 1 мая и 7 ноября. Однажды к колонне демонстрантов присоединился и Владивостокский Рок-клуб. В 86-м году это казалось очень смешной и смелой шуткой. Был разогнан милицией. Десять лет спустя «Мумий Тролль» выступал на площади – собралось около 50 тыс. человек. Вот уж точно перестройка и ускорение дали плоды.
3. «Студио Кофе» (ул. Светланская, 18/2). Самая знаменитая кофейня в городе. Работает 24 часа в стуки. Можно не только кофе отведать, но и покушать и выпить. Можно заехать туда и с вечера, после многочасового перелета. С этим прокола не будет. Всегда можно найти веселую компанию.
4. Корабельная набережная. В детстве исколесил все ее уголки на велосипеде, изображая себя мотогонщиком. Помимо плавсредств разного калибра, шума моря и специфического, но такого классного запаха соляры и ламинарии, можно полюбоваться на замечательных девчонок-приморочек. Их на набережной всегда много. Дело в том, что время от времени сюда прибывают иностранные суда, и моряки в щегольской парадной форме сходят на берег. Выйти замуж за моряка всегда предел девичьей романтики. Жаловаться на долю жены моряка приходится гораздо позднее, когда судно не возвращается из плавания 9-й месяц. Как говорится – и родить можно!
5. Если японская кухня по душе, тогда – суши-бар на улице Адмирала Фокина (ул. Адм. Фокина, 22). Все кафетерии и кафешки часто ютятся в полуподвальных невзрачных помещениях, но икру и краба подвозят вовремя. Так что обеспечение простыми морскими деликатесами гарантировано.
6. Наутро обязательно нужно арендовать катер или яхту в яхт-клубе «Семь футов» (ул. Лейтенанта Шмидта, 17). Капитан наверняка будет добряком. Поправить здоровье можно там же, в одноименном ресторанчике. Капитан предложит идти на остров Русский, и он будет прав. Там чистое море, и браконьеры выложат самые свежие креветки, трепанги, гребешки, ну а камбалку сами наловите. Капитан ее так приготовит под водочку... Но ему не наливайте, он не откажется! Если ему налить – рыбалка на кальмара обеспечена. Это, конечно, занятие захватывающее, но есть вероятность обратно прибыть на спецсредствах МЧС.
7. Ст. Санаторная – 19 км от города. Раньше был парк развлечений на берегу моря и очень удобный для детей пляж. После того, как в 1990-х что-то не так прорыли для местной ТЭЦ, в Амурском заливе случилась экологическая катастрофа. Вода цветет, множатся ядовитые медузы–крестовики. Зато на месте бывших партийных госдач построили свои неприступные крепости местные воротилы бизнеса. Здесь в 90-х был открыт первый австралийский ресторан «Капитан Кук» – можно было пить пиво XXXX и есть мясо кенгуру. Также был открыт канадский отель Vlad Motor Inn, стройка которого проходила при моем непосредственном участии – я был не только переводчиком, но и проводником канадской стороны в местные реалии, а впоследствии работал там барменом.
8. Интересующиеся могут посетить «Зеленый угол». Это такая огромная автостоянка, почти город в городе, откуда подержанные и не только японские авто расходятся дальше по стране. Кроме странных японских моделей, особая достопримечательность угла – продавцы этих автомобилей. В общем, за то как провести и закончить ночь, можно не беспокоиться... Подскажут. Люди во Владивостоке общительные и добрые. В душе все моряки.
9. Впрочем, их можно покупать и на любом рынке, скажем, на Первой Речке. Вам даже в дорогу упакуют как надо, чтоб довезли. С другой стороны рынка – кинотеатр и пафосный ночной клуб, воспетый местной группой Е-bаll, произносится, разумеется, как «е.. л» (сноска интеренет).
10. Клуб «БиЭсБИ» – очень демократичное место, которое даст вам полное впечатление о текущей музыкальной сцене Владивостока – ветераны и новички здесь прекрасно уживаются вместе.