В 2018 году Фаррелл снялся с Виолой Дэвис в фильме Стива МакКуина «Вдовы». Годом раньше актёра можно было увидеть в фильме Йоргоса Лантимоса «Убийство священного оленя» (студия A24) с Николь Кидман. Картина была показана на Каннском кинофестивале вместе с фильмом Софии Копполы «Роковое искушение», в котором Фаррелл снялся с Эль Фаннинг, Кирстен Данст и Николь Кидман. В том же году актёр снялся с Дензелом Вашингтоном в фильме сценариста и режиссёра Дэна Гилроя «Роман Израэл, Esq.». студии Sony.
С режиссёром Йоргосом Лантимосом Фаррелл впервые встретился на съёмках фильма «Лобстер» с Рэйчел Вайс. Картина получила приз жюри 68-го Каннского фестиваля и была номинирована на премию BAFTA в 2016 году. За свою роль Фаррелл был номинирован на «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр в фильме – мюзикле или комедии», на British Independent Film Award в категории «Лучший актёр» и на European Film Award в категории «Лучший европейский актёр». В июне 2015 года актёр дебютировал на телеэкранах во втором сезоне сериала HBO «Настоящий детектив».
В 2009 году Фаррелл получил «Золотой глобус» за роль в чёрной комедии Мартина МакДона З«Залечь на дно в Брюгге». Среди других работ актёра стоит отметить роли в фильмах «Фантастические твари и где они обитают», «Фрёкен Юлия», «Спасти мистера Бэнкса», «Любовь сквозь время», «Одним меньше», «Вспомнить все», «Путь домой» Питер Уир, «Телохранитель», «Ночь страха», в комедии Warner Bros. «Несносные боссы» и «Ундина». Запоминающиеся роли Фаррелл сыграл в фильмах «Гордость и слава» Гэвина О’Коннера, «Полиция Майами. Отдел нравов», «Александр» Оливера Стоуна, «Новый Свет» Терренса Малика, «Спроси у пыли», «Рекрут», «Дом на краю света» по роману Майкла Каннингема и в двух фильмах Джоэла Шумахера –«Телефонная будка» и «Страна тигров». Его можно увидеть в фильмах «Особое мнение», «Сорвиголова», «Американские герои», «S.W.A.T.: Спецназ города ангелов» и «Разрыв».
Фаррелл родился и вырос в ирландском Каслноке. Обучаясь в драматической школе Gaiety в Дублине, он получил главную роль в телефильме по сценарию Дирдри Пурселла «Белый танец», главную роль в сериале канала BBC «Балликиссэнджел», а также сыграл в режиссёрском дебюте Тима Рота «Зона военных действий». В марте 2019 года Фаррелл снялся в игровом фильме Тима Бёртона «Дамбо».
Фаррелл живёт в Лос-Анджелесе.